2019年11月22日 星期五
中國礦業報訂閱

同一個世界 更好的未來

——寫在第21屆中國國際礦業大會召開之際

2019-10-9 9:41:40 來源:中國礦業報 作者:本報編輯部

数字新浪彩票竞技风暴 www.cgewx.com 風展紅旗映長空,津門福地喜相逢。

當新中國七十華誕遇上第21屆中國國際礦業大會,碰撞出的必定不只是會議本身。

正如今年的國慶大典向世界傳遞的那樣:古老,并不沉重。作為一個歷史悠久的行業,礦業輸送的養分,讓中國從世界文明古國走向人類文明續寫者;礦業廣大的從業者和礦城,從國家建設的尖兵走向改革發展的中流砥柱。

地緣政治格局重塑,行業結構深度調整。價值在哪?利潤在哪?民心幾何?時代正向礦業發問。

活下去,要起舞弄清影。作為支撐國家實現一次次歷史性變革的股肱之臣的礦業,正以脫胎換骨之姿自信地擁抱新時代的到來,并時刻準備迎接新挑戰。

當前,礦業的基礎性地位未變。習近平總書記對能源資源的一系列重要指示批示昭示責任重大,礦業轉型發展擎起生態文明建設半壁江山,“一帶一路”為深化合作開辟廣闊空間,來自地質調查的精準支撐和服務帶來“走出去”源頭活水、打通高質量發展梗阻,科技革命帶來手段、方式升級,改革開放將提供更強的動能、更優的環境與更多元的保障。

從歷史與現實的維度重新審視,中國礦業的使命漸次明晰——為新時代中國特色社會主義和為人類可持續發展貢獻礦業智慧、礦業力量、礦業方案。

獨木不成林,市場無涇渭。與政治、經濟、人類命運深度交融的礦業,只有在全球范圍可持續的交流合作中才得以繁榮。讓不同國家、不同階層、不同人群都能從資源的可持續和綠色開發中受益,是發展礦業的終極目標。形成開放穩定的國際礦產品市場,構建安全高效的礦產資源保障體系,資源勘查開發合作機制,完善全球礦業治理體系,是大勢所趨,人心所向。

和為貴;義薄云天。交朋友,中國人在行;做生意,中國人懂行。

“構建開放、包容、普惠、共享的礦業命運共同體,繼續積極參與國際合作,與有關國家和地區一起,做國際礦業市場的建設性推動者,實現共贏發展。”這是中國礦業對世界的承諾。

憶往昔崢嶸歲月稠,又似白駒過隙馬蹄留香。

20年帶給礦業大會的,是聲譽的積累、朋友圈的拓展、影響力的提升。20年,大會又為中國和世界帶來了什么?

通過中國國際礦業大會,中國政府持續推動礦業領域的投資便利化、管理現代化、貿易自由化,重塑礦業可持續發展模式、促成礦業發展開放新格局的行動被世界所知;各國面向未來分享投資機會、經驗與前沿,礦業文明振興的新道路得以浮現。

“高質量發展,為了全球礦業的共同未來!”這不僅是一種態度,更是一種格局。包含著本屆大會期望發出的聲音——在逆全球化挑戰面前,中國礦業人將行大道,率先垂范。

連續舉辦20屆,對一個行業性會議來說,絕非易事。它代表著持久的生命力,對質量的肯定,以及值得期許的附加值。

何其有幸,《中國礦業報》完整見證了她一步步成長為亞洲最大礦業盛會、躋身世界四大礦業展會。2018年,來自70多個國家和地區的超過1萬余名嘉賓和500多家企業在這一礦產勘探、開發交易平臺實現“直聯”,多個地質調查國際合作、市場化建設新局面在此開啟,會場內外的新聞通過十幾種語言向世界傳遞……這個“小太陽”盡綿薄之力,掃除著礦業進入深度調整期以來的陰霾,散發正能量。

如今,我們用媒體人的眼睛看到,在精準定位下:

她,更加堅定。堅持需求導向,彰顯行業特色,聚各方力量。堅持政府與行業協會、礦業公司、地質勘查單位、技術設備廠商、安全環保企業、第三方服務機構、法律機構、金融機構、教育科研單位“一個都不能少”,還要“圍爐而坐”。尤其是讓地質調查,更深入地參與全過程,依靠科技進步,強化創新驅動。

她,更加智慧。300多名中外政要、行業大咖、知名專家,將現場“點金”;主題論壇析天下大勢,分論壇抓礦界經緯,科普講座帶您走近寶玉石、基礎地質、海岸帶。

她,更加寬廣。這場囊括礦業全產業鏈的盛會,將以更加包容和開放的姿態,為來自世界各國和地區的對話交易、合作交流搭臺架橋。這里將迎接全球四大礦業公司、國內礦業500強等重量級單位,更有非洲國家組團參展,另有投資推介會邀您先品中外“佳釀”。

希望與努力同行,未來與初心同在。10月9日~11日,讓我們迎賓朋、邀好友,一起種下希望,收獲更好的未來。用行動為礦業與幸福間劃上“等號”。

Under the red flag fluttering in the wind,we get together hopefully in Tianjin.

When the 70th anniversary of the founding of the People's Republic of China meet the 21st China Mining Conference and Exhibition, the outcome must be more than the conference itself.

Just like what this year's National Day ceremony conveys to the world, ancient doesn't mean ponderosity. As an industry with a long history, the nutrients transported by mining industry have transformed China from the world's ancient civilization to a continuation of human civilization. Mining industry practitioners and mining cities, convert from the vanguard of national construction to the mainstay of reform and development.

Geopolitical pattern is remolding, industry structure is in depth adjustment. What's the value? Where is the profit? How do the people think? Times are to question the mining industry.

Live on and live a wonderful life. The mining industry, which underpins the country's historic transformation,is confidently embracing the arrival of a new era in a completely different posture, and always be ready for new challenges.

At present, the fundamental status of mining industry has not changed. General Secretary Xi Jinping has issued a series of important directives on energy and resources. The transformation and development of mining industry supports the construction of ecological civilization, One Belt And One Road opens up broad space for deepening cooperation.Accurate support and services from geological survey bring the source of "going global" and break through the obstruction of high-quality development.The reform and opening up will provide stronger momentum, better environment and more diversified guarantees.

From the perspective of history and reality, the mission of China's mining industry is becoming clear: contribute mining wisdom, mining strength, mining program to socialism with Chinese characteristics in the new era and to sustainable development of mankind.

There is no divide in the market.The mining industry, deeply integrated with the political, economic and human destiny, can only flourish in a sustainable global exchange and cooperation.The ultimate goal of mining development is to make different countries, different classes and different people benefit from sustainable development of resources.It’s a trend of the times and the will of the people that we have an open and stable international mineral market, a safe and efficient system of mineral resources guarantee, a resource exploration and development cooperation mechanism, and a global mining governance system.

Chinese are good at making friends as well as making business.

Build an open, inclusive and shared mining community of common destiny, continue to actively participate in international cooperation, be a constructive promoter of the international mining market work with relevant countries and regions, and achieve win-win development."This is what China's mining commit to the world.

The conferences in the past 20 years have won the accumulation of reputation, the expansion of friends, the promotion of influence.However, What has the conferences brought to China and the world in the past 20 years?

Through the China Mining conferences, the Chinese government continue to promote investment facilitation, management modernization and trade liberalization in the mining sector, reshape the sustainable development mode of mining industry, and the action that promotes a new pattern of mining development and opening up is perceived by the world. Different countries share investment opportunities and experience about the future. A new road to the revitalization of mining civilization has emerged.

"High-quality development, for the common future of the global mining industry!" This is not only an attitude, but also a pattern, which contains the voice that this conference expected to make. Faced with the challenge of anti-globalization, Chinese mining practitioners will take the lead and follow the trend.

Running 20 sessions in a row is not a easy task for an industry conference.It represents the lasting vitality, the affirmation to the quality, and the promising added value.

Fortunately, China Mining News has witnessed her growth into the largest mining event in Asia and one of the world's four major mining exhibitions step by step. In 2018, more than 10000 guests and 500 enterprises from more than 70 countries and regions realized "direct connection" on this mineral exploration and development trading platform. This is the beginning of several international cooperation in geological survey and new situations in market-oriented construction. News related to the conference was delivered to the world in a dozen of languages. This "little sun" is doing its bit,sweeping the haze since the mining industry entered a period of deep adjustment, emitting positive energy.

Today, with precise positioning, she is even more determined, adhering to demand orientation, highlighting industry characteristics, gathering all forces. The government and industry associations, mining companies, geological exploration units, technical equipment manufacturers, safety and environmental protection enterprises, third-party service institutions, legal institutions, financial institutions, education and research institutions should cooperate with each other. Especially,allow geological surveys to participate in the whole process more deeply, strengthen innovation driven relying on scientific and technological progress.

She is even more intelligent. More than 300 Chinese and foreign political leaders, industry leaders and well-known experts will point out a pathway on scene. There are Theme Forums for analysing the world trend, Sub Forums for focusing on mining events. Besides, popular science lectures will take you close to the precious jade, basic geology and coastal zone.

She is even more broader. This grand event covering the whole mining industry chain, will build a bridge for dialogue trade, cooperation and exchanges between countries and regions around the world in a more inclusive and open manner. There will be some prominent companies, some African countries will also join as a group. You will be invited to take part in investment promotion meetings as well.

There is effort, there is hope.From October 9th to 11th, let's gather together to reap a better future, and to draw an "equal sign" between mining and happiness.

網站編輯:宮莉